笔者注 ：“其他”指乾隆诗歌题目中虽然没有提及苏轼但在诗歌内容上涉及苏轼的诗。如《远帆楼观灯船火戏词四首》中有“头陀山下夜行船，金树银花顷刻燃，照入江心霞影赩， 东坡先着祖生鞭”[1] 三集卷二十一 ；《金山三叠旧作韵》中有“近涯南北春盈地，远派东西水接天。想象绳床参印老，补藏玉带证坡仙。（寺有坡翁玉带久缺数版壬午临幸为补足之曾有诗）”[1] 三集 卷三十四 ；《题李因墨卉》中有“四季芳华笔底收，那经意想足风流。求诸艺谱还艰得，应是汴人尹白俦（见苏东坡墨花诗）”[1] 三集卷四十六 ；《远帆楼即景四首》中有“举目云行与水流，廓然俯仰契神投，大江东去千秋调，多把黄州误润州。（寺壁勒明季夏言等大江东去词，盖皆数典东坡黄州之作）”[1] 三集卷四十六 ；《登金山塔顶三叠旧韵》中有“看兹卓尔禅明示，到此谁能意不恬，风物江山原弗异，诗篇今昔且由添，了知未似东坡句，却喜依他韵屡拈”[1] 三集卷四十六。

      综上可以看出，乾隆六巡江南路过镇江，16 首有“用”“和”“叠”苏轼诗歌，可见其对苏轼诗歌的喜爱。

      二、苏轼润州诗与乾隆叠苏轼润州诗比较

      从表1 可以看出，乾隆叠苏轼润州诗主要集中在苏轼在润州写下的《游金山寺》《自金山放船至焦山》《甘露寺》《金山妙高台》4 首诗上，达16 首之多，将苏轼润州诗和乾隆叠苏轼润州诗做一比较，无疑是有价值的尝试。

      （一）苏轼《游金山寺》与乾隆叠诗的比较

      苏轼《游金山寺》写于熙宁四年（1071）苏轼出任杭州通判第一次路经润州时，是在与王安石的政治斗争失败后政治失意的产物，表现了浓浓的思乡之情，其艺术成就相当高 ：就其结构看，双线并行，怀乡与登临两条线索交叉融合。一方面是怀乡，另一方面则再现了登临金山寺的全过程。有地理风貌的描写，有人情风物的再现，有观景时的怅然与疑惑，甚至还有说明 ：

（是夜所见如此）。”[3]307 全诗线索清晰，先景后情，叙述、描写、议论、抒情、说明多种表达方式并用。

乾隆在六次南巡江南路经镇江时对于苏轼《游金山寺》每次必和，共留下六首和诗。乾隆南巡是显示政治权威的产物，其和诗就其内容说，除了宣扬其文治武功外，主要表达了对苏轼的推崇，其倾慕贯穿在其所有和诗当中。

      如《游金山寺用苏轼韵兼效其体》（一巡江南）：

髯翁醉醒风雅魄，奇句孤吟深夜黑……信耶非耶漫强明，律中要使神鬼惊，六百年来人莫识，我偶拈赓荅风物，滥觞远忆巴岷山，土鼓云门拳石顽。[1] 二集卷二十三

      《游金山寺再叠苏轼韵》（二巡江南）：

      髯翁吟际髯应黑……印公留带可镇山，当时公案足警顽。苏公不言言未已，试看衮衮东流水。[1] 二集卷六十八

      《游金山寺三叠苏轼韵》（三巡江南）：

      赵宋诗人许坡翁，雄才磅礴富似海……中江长老一握手，故乡情谊何其多……旧编翻读和苏章，欲效其为面先赤……子瞻磊落颇卓识，飞焰江心见何物。[1] 三集卷二十

      《游金山寺四叠苏轼韵》（四巡江南）：

      韶春复驻氐父山，强和苏韵不避顽。[1] 三集卷四十六

      《金山寺五叠苏轼韵》（五巡江南）：

      而我夕窓方暎明，拟赓苏句心先惊。欲罢不能羞不识，险韵依然一体物。[1] 四集卷六十九

      《游金山寺六叠苏东坡韵》（六巡江南）：

      为忆坡翁维桂楫，应是离朝往南日。相于佛印一谈禅，不妨饮酒酡颜赤。牢骚志托摅文魄， 江心炬火照深黑。( 櫽括苏句）[1] 五集卷四

      纵观乾隆对苏轼《游金山寺》的叠诗，最主要的价值是对苏轼及其诗歌的崇仰。当然，也具有一定史料价值，如乾隆三十年四巡幸江南时写就的《游金山寺四叠苏轼韵》，对于乾隆二十九年洪水的描述就有明显的史料价值。

      （二）苏轼《自金山放船至焦山》与乾隆叠诗的比较

      苏轼《自金山放船至焦山》其写作背景与《游金山寺》一样，写于熙宁四年（1071）苏轼出任杭州通判第一次路经润州时，同样是政治失意的产物，表现了对归隐的向往。《自金山放船至焦山》文如其名，开篇的叙述、描写，生动再现了自金山放船至焦山的情形，结尾的抒情、议论则予以点题。另外还要特别提到的是说明手法的运用 ：“（吴人谓水中可田者为沙。焦山长老，中沙人也。）”[3]308 在艺术结构上，还是采用先景后情、融情于景、情景交融模式 ；在表达方式上，叙述、描写、议论、抒情、说明多种表达方式并用。

      乾隆在六次南巡江南路经镇江时对于苏轼《自金山放船至焦山》每次必和，共留下六首和诗。乾隆和诗表达了对苏轼的推崇，其倾慕贯穿在其所有和诗当中。

      如《自金山放船至焦山用苏轼韵》（一巡江南）：

      东坡才富大厦耽，钱塘通守遵江南，豪词强韵寄磊落，醉酹江月对影三。……兴来走笔步其韵，何殊唤起髯翁谈。[1] 二集卷二十三

      《自金山放船至焦山再叠苏轼韵》（二巡江南）：

      忽怀玉局曾游目，中江长老谈乡谈( 见东坡诗）……山蔬可以为清供，岂必烧猪方觉甘。纸帐困眠明便去，金山留带还嫌贪。[1] 二集卷六十八

      《自金山放舟至焦山三叠苏轼韵》（三巡江南）：

      髯翁有知应首肯，但已成事说何堪，瘗鹤真迹惜漫漶，为临元本留云庵。[1] 三集卷二十一

      《自金山放舟至焦山四叠苏轼韵》（四巡江南）：

      屡赓苏韵寜辞贪。八州牧同五斗禄（见苏诗），一长老商七不堪。呼之欲出难想象，但闻其声留谷庵。（亦用苏语）[1] 三集卷四十六

      《自金山放舟至焦山五叠苏轼韵》（五巡江南）： 譬之食蔗穷其甘，东坡艰韵忽五叠。[1] 四集卷六十九

      《自金山放舟至焦山六叠苏东坡韵》（六巡江南）： 即景欲咏咏则恧，促赓苏韵归棹堪。[1] 五集卷四

      乾隆对苏轼《自金山放船至焦山》的叠诗，应该特别提到《自金山放舟至焦山五叠苏轼韵》，这是现在焦山碑林中还以“御碑亭”形式保存的文物。

      （三）苏轼《甘露寺》与乾隆叠诗的比较

      苏轼《甘露寺》与《游金山寺》《自金山放船至焦山》写于同一时期，诗中借历史兴亡抒发感慨，无疑是政治失意的产物，明显看出苏轼的郁闷、牢骚。先叙述登临时的情形, 接着是传神的景物描写, 最后是议论、抒情。在艺术上，还是采用先景后情、融情于景、情景交融模式 ； 在表达方式上，叙述、描写、议论、抒情、说明多种表达方式并用。

      乾隆对于《甘露寺》和诗只有一首，《甘露寺和苏轼韵》（一巡江南）：

      东坡诗中仙，五字留吟安，豪气驱雄才，力敌扶摇抟，倚韵成长篇，非欲为其难。[1] 二集卷二十三

      另有《甘露寺》（二巡江南）：

      四雄迹已泯, 六代地犹存。[1] 二集卷六十八

      《甘露寺》虽然没有标明“和”苏轼诗，但“四雄迹已泯”实际来自苏东坡诗。客观地说， 在上述乾隆和诗中，《甘露寺和苏轼韵》是一首还可以让人阅读下去的和诗。

      苏轼《游金山寺》《自金山放船至焦山》《甘露寺》都写于熙宁四年（1071），是苏轼第一次路经润州的产物，后来苏轼曾14 次路经润州，写下不少传世诗作，乾隆和苏轼润州诗唯独钟情这三首诗是一个有趣的现象。

      （四）苏轼《金山妙高台》与乾隆叠诗的比较

      《金山妙高台》写于元丰八年苏轼第八次路经润州时，乾隆在四次、五次南巡江南路过镇江时对此亦有和诗。

      苏轼的《金山妙高台》, 写作于“元丰八年乙丑六月复朝奉郎、起知登州军州事”后，苏轼获悉政治上起复委用的消息后，其心情自然是高兴的。与《游金山寺》《自金山放船至焦山》《甘露寺》的先景后情模式不同，该诗以抒情始以抒情结。开篇即抒发兴奋之情，接着写景，然后记人，最后回到抒情 ：“长生未暇学，请学长不死。”[3]1368

      乾隆的和诗有《金山妙高台和苏轼韵》（四巡江南）：

      四十六

      先我问谁登，眉山玉局子。仕朝七品官，辞家六千里。屈信往来间，盖同游戏耳。[1] 三集卷

      《金山妙高台再和苏东坡韵》（五巡江南）：

      因绎妙高义，苏句香沁齿，上则碧寥天，下则汪洋水。妙高合相观，借问非乎是。尔时谈禅句，非活亦非死。( 禅门问答有活句死句之殊，见《传灯录》）[1] 四集卷七十三

      “苏句香沁齿，上则碧寥天”，乾隆的和诗还是一如既往地肯定与颂扬。

      三、结语

      在古代中国，地处长江和大运河相交的镇江，历代文人墨客留下与润州相关的诗词车载斗量，如南朝的谢灵运、萧衍、陶弘景，唐代的骆宾王、孟浩然、王湾、李白、王昌龄、刘长卿、戴叔伦、张祜、杜牧、李涉、陆龟蒙、罗隐、许浑，宋代的范仲淹、曾公亮、梅尧臣、苏舜钦、曾巩、司马光、王安石、沈括、黄庭坚、秦观、米芾、蔡肇、叶梦得、陆游、杨万里、辛弃疾、张孝祥、陈亮、刘过、姜夔、戴复古，元代的萨都剌、王冕、杨维桢，明代的高启、沈周、杨一清、祝允明、唐寅、文徵明、王守仁、王世贞、顾炎武等，都留下了与润州相关的不少诗词[4]。乾隆对苏轼润州诗情有独钟，就起和诗艺术水准看并不高，但具有相当的文献价值和文化价值。据笔者梳理，乾隆御制诗中有160 余首与苏轼有关的诗，其有关镇江的诗中与苏轼有关的诗29 首，占其近五分之一。对乾隆和苏轼润州诗进行梳理，可以一窥苏轼在清代的巨大影响，这对于拓展苏轼研究，挖掘镇江文化资源不无裨益。

参考文献 ：

[1]永瑢，纪昀，等. 四库全书·集部·别集类·清高宗·御制诗集[M]. 四库本.

[2]喻世华. 苏轼与润州有关的诗文篇目考[J]. 江苏科技大学学报( 社会科学版)，2012

（2）：20-27.

[3]王文诰，冯应榴. 苏轼诗集[M]. 北京 ：中华书局，1984.

[4]镇江市委宣传部. 镇江诗词一百首[M]. 镇江 ：江苏大学出版社，2014.

（作者为江苏科技大学编审）