走进研究会
图文推荐
例谈镇江民间外交中的历史文化元素
文章来源:历史文化研究会 添加时间:2018-05-28 阅读数:
例谈镇江民间外交中的历史文化元素
奚向红
民间外交,是富有中国特色的一种国家对外交流方式,相对于国家层面和中央高层,地方城市的民间外交因各地特色而呈现出独树一帜的多样性与丰富性,构成了全方位、宽领域的民间外交大舞台。
一、以学贯中西的历史名人为载体,构筑沟通东西方文化的桥梁
在民间外交中,向世界说明中国,塑造城市良好形象,要避免千篇一律的空洞声音。依托有形化的实体以及与本地密切相关的世界名人效应,讲述地方特色的故事,才能引起共鸣,唯系久远。而这个故事、这个人物如果是中外双方都熟悉的、感兴趣的,那么,将起到事半功倍的效果。
对于镇江来说,赛珍珠正是符合这个要求的载体。1989年,镇江与美国坦佩市缔结友好城市关系之初,当坦佩市市长米切尔、全美姐妹城市主席纽海塞听到赛珍珠在镇江生活18年的故事时,殊为激动,立即提出要参观她的故居(当时该故居因成为工厂图书馆而较完整地保留下来)。赛珍珠作为美国唯一荣获诺贝尔、普利策双文学奖的文学巨匠以及创立世界无种族性援助机构“欢迎之家”及赛珍珠基金会的伟大人道主义者,在美国可谓家喻户晓,1973年,时任美国总统尼克松赞誉她是“一座沟通东西方文明的人桥”。她在中西文化交流方面所作的贡献和影响延绵至今。她将镇江亲切地称为“我的中国故乡”。正因为此,美方提出,将在坦佩市民间发起募捐,修复赛珍珠故居,将此作为中美两市友城交往的第一件实事来推进。因为有了“赛珍珠”这一中西方相知共通的切入点,美国民间热情高涨,首批修复“赛珍珠故居”的资金5万美元很快募集到位。从1991赛珍珠故居开馆以来,两市民间友好交往不断升温,连续实施了19届互派中学生以及教师交流项目,为中美两国培养了一批又一批民间友好使者;在与镇江结好5周年之际,坦佩市募集3.6万美元购买240辆轮椅捐助镇江肢残人士。坦佩市在2010中国国际友好城市大会上获“对华友好城市交流合作奖”,中国国际广播电台独家采访报道了两市交流合作成果,两市友好关系成为中美友城典范。
除了修复开放赛珍珠故居外,镇江还成立赛珍珠研究会、建设赛珍珠纪念馆,与接掌赛珍珠基金会的美国“赛珍珠国际”建立了密切关系。镇江拍摄的《寻找赛珍珠》纪录片在2005年国际选片会上当选为中国十大纪录片,为美、法、英等国主流媒体转播;中美合作举办了赛珍珠国际学术研讨会,赛珍珠“大地之旅”“赛珍珠与中国故乡”书画摄影展等一系列纪念交流活动;赛珍珠国际与赛珍珠学习工作过的镇江崇实女中合作成立了“赛珍珠国际班”,年均捐款10万元人民币,用以免费招收优秀贫困生,并介绍美国家庭与学生建立长期结对捐助关系,每年暑期组织国际班学生赴美访问,加深对资助家庭和赛珍珠国际的了解;多次派遣赛珍珠国际教育使者来镇义务执教或工作;向镇江福利院和特教中心捐助善款改善孩子们学习、生活环境;在美国收集赛珍珠作品、图片、物品等捐赠给镇江赛珍珠纪念馆。2013年,着手开展福利院“特需儿童”送养对口帮扶项目,优先为其推荐美国收养家庭。
时任全国政协外事委员会主任赵启正认为,赛珍珠是镇江与世界对话和沟通的宝贵资源,赛珍珠故居在全国有其独特的历史地位和人文价值,是一座连结中西文化和中美友谊的桥梁。他希望镇江要充分发挥这一独特的优势,开展中西文化的交流与合作。今后,镇江在民间外交中,理当进一步扩大赛珍珠效应,创立“赛珍珠论坛”,从赛珍珠对中美文化影响入手,促进中美人文对话,开展中外文化交流。以此为载体,可邀请中外政界、文化界、商界精英以及民间友好人士来镇,通过建立稳固的交流机制和沟通渠道,加深中外人民之间的相互了解和友谊;通过中外文学、影视作品的创作及传播,促进中外文化的沟通和理解;通过塑造城市形象和企业品牌,促进城市和企业的国际知名度。逐步将赛珍珠论坛办成有国际影响的活动,使其成为镇江走向世界,向世界说明镇江的重要平台。自2013年起,镇江每两年举办一次赛珍珠文化交流活动,吸引了世界各地赛珍珠研究专家学者、友城政要、使领馆官员、外国友好人士,以及国内文化界、外交界名人来镇出席活动。2015年8月,音乐舞台剧《春江花月夜•赛珍珠》作为首部中美联合制作的百老汇舞台剧在纽约林肯艺术中心•寇克剧院全球首演,曾执导索契冬奥会开幕式和奥斯卡颁奖典礼舞蹈片段的丹尼尔•埃佐拉罗担任本剧导演,近万名美国观众购票观赏,获《纽约时报》《华盛顿邮报》等媒体报道称赞。首演成功后,该剧还将赴全球各地巡演。
二、以重要国际历史事件为载体,搭建对韩交流合作的平台
在服务国家总体外交、营造世界和平环境的同时,为地方经济发展服务也是民间外交的重要任务。近年来,中国各地与韩国之间的文化交流与经贸合作愈来愈热,那么,就一个地方城市而言,如何持续与韩国保持友好交往,吸引韩国企业家、投资家的关注,应当充分考虑到该国特性,才能有的放矢,游刃有余。韩国是一个重传统、重历史的国家,韩国普通民众对于民族历史有着强烈的自觉意识,重视各种形式文化遗产的保护,他们利用历史文化传统塑造民族精神,并且乐于把这种传统向世界推广。
1935至1937年间,韩国临时政府避居镇江开展抗日复国活动,得到时为江苏省会城市镇江军民的全力支持和尽心保护。韩国著名独立运动家、被誉为“韩国国父”的金九在镇江成立了韩国国民党,作为临时政府的基础政党,并创刊发行了党机关杂志《韩民》。据回忆,金九在穆源小学对民众进行演讲。《韩国独立运动史》专辟章节介绍了在镇江的活动历史,已成为韩国和镇江抗战史的重要组成部分。
近年来,随着来镇江投资的韩商或来访的韩国政界、文化界人士的增多,这段历史不断被提及,并由此产生了特殊的亲近感。中韩有识之士认为有必要恢复镇江韩国临时政府遗址,提议在临时政府活动场所之一的镇江穆源小学原址建立“韩国临时政府史料陈列馆”。这个提议得到了镇江与韩国双方政府部门、专家学者、商会及企业家从史实考证、文史调研,到资料收集、资金赞助等多方面的支持与投入。
史料馆于2012年8月建成,以图文并茂的详实史料集中展示了镇江与韩国的交往历史、韩国临时政府在镇江的抗战经历、镇江与韩国友好城市的交流成果,引起了韩国社会各界的极大关注,慕名而来的韩国人络绎不绝。2013年5月,值镇江与韩国益山市缔结友好城市关系15周年之际,镇江与韩国双方举行了开馆仪式。韩国驻华使领馆,益山市政府、议会、民间团体,华东地区各市韩国商会,韩国临时政府上海馆、杭州馆,以及韩国主流媒体等方面80余名嘉宾专程来镇参加活动。韩国驻沪代总领事李康国在演讲时说,史料馆是韩国爱国志士的精神象征,将进一步唤起韩国民众的爱国爱民之心,是加深韩中两国友谊的纽带。益山市市长李汉洙表示,看到先辈战斗过的遗址,流下了激动的泪水,今后政府和民间团体会组织更多的学生团体前来接受教育,发动大规模的市民旅游团来到镇江见证这一历史。2015年,镇江市名城研究会编纂了《镇江与韩国临时政府》书籍。
近年来,随着上海、杭州、重庆、嘉兴等地韩国临时政府遗址的纷纷建立,对韩交流方兴未艾,即如上海一地,每年到访的韩国人达几十万人次。目前,镇江与韩国友好往来和经贸交流密切,韩国企业在镇投资项目超过200个,镇江与韩国年进出口额接近10亿美元。可以预见,镇江韩国临时政府史料陈列馆,将成为吸引众多韩国人探访瞻仰的胜地,成为吸引韩国企业家来镇投资兴业的磁场。
尽管民间外交形式多样,但地方城市对外交流合作的有形化、载体化建设无疑为民间外交提供了富有生命力的源头之水,取之不竭。
(作者单位:镇江市外办)
奚向红
民间外交,是富有中国特色的一种国家对外交流方式,相对于国家层面和中央高层,地方城市的民间外交因各地特色而呈现出独树一帜的多样性与丰富性,构成了全方位、宽领域的民间外交大舞台。
一、以学贯中西的历史名人为载体,构筑沟通东西方文化的桥梁
在民间外交中,向世界说明中国,塑造城市良好形象,要避免千篇一律的空洞声音。依托有形化的实体以及与本地密切相关的世界名人效应,讲述地方特色的故事,才能引起共鸣,唯系久远。而这个故事、这个人物如果是中外双方都熟悉的、感兴趣的,那么,将起到事半功倍的效果。
对于镇江来说,赛珍珠正是符合这个要求的载体。1989年,镇江与美国坦佩市缔结友好城市关系之初,当坦佩市市长米切尔、全美姐妹城市主席纽海塞听到赛珍珠在镇江生活18年的故事时,殊为激动,立即提出要参观她的故居(当时该故居因成为工厂图书馆而较完整地保留下来)。赛珍珠作为美国唯一荣获诺贝尔、普利策双文学奖的文学巨匠以及创立世界无种族性援助机构“欢迎之家”及赛珍珠基金会的伟大人道主义者,在美国可谓家喻户晓,1973年,时任美国总统尼克松赞誉她是“一座沟通东西方文明的人桥”。她在中西文化交流方面所作的贡献和影响延绵至今。她将镇江亲切地称为“我的中国故乡”。正因为此,美方提出,将在坦佩市民间发起募捐,修复赛珍珠故居,将此作为中美两市友城交往的第一件实事来推进。因为有了“赛珍珠”这一中西方相知共通的切入点,美国民间热情高涨,首批修复“赛珍珠故居”的资金5万美元很快募集到位。从1991赛珍珠故居开馆以来,两市民间友好交往不断升温,连续实施了19届互派中学生以及教师交流项目,为中美两国培养了一批又一批民间友好使者;在与镇江结好5周年之际,坦佩市募集3.6万美元购买240辆轮椅捐助镇江肢残人士。坦佩市在2010中国国际友好城市大会上获“对华友好城市交流合作奖”,中国国际广播电台独家采访报道了两市交流合作成果,两市友好关系成为中美友城典范。
除了修复开放赛珍珠故居外,镇江还成立赛珍珠研究会、建设赛珍珠纪念馆,与接掌赛珍珠基金会的美国“赛珍珠国际”建立了密切关系。镇江拍摄的《寻找赛珍珠》纪录片在2005年国际选片会上当选为中国十大纪录片,为美、法、英等国主流媒体转播;中美合作举办了赛珍珠国际学术研讨会,赛珍珠“大地之旅”“赛珍珠与中国故乡”书画摄影展等一系列纪念交流活动;赛珍珠国际与赛珍珠学习工作过的镇江崇实女中合作成立了“赛珍珠国际班”,年均捐款10万元人民币,用以免费招收优秀贫困生,并介绍美国家庭与学生建立长期结对捐助关系,每年暑期组织国际班学生赴美访问,加深对资助家庭和赛珍珠国际的了解;多次派遣赛珍珠国际教育使者来镇义务执教或工作;向镇江福利院和特教中心捐助善款改善孩子们学习、生活环境;在美国收集赛珍珠作品、图片、物品等捐赠给镇江赛珍珠纪念馆。2013年,着手开展福利院“特需儿童”送养对口帮扶项目,优先为其推荐美国收养家庭。
时任全国政协外事委员会主任赵启正认为,赛珍珠是镇江与世界对话和沟通的宝贵资源,赛珍珠故居在全国有其独特的历史地位和人文价值,是一座连结中西文化和中美友谊的桥梁。他希望镇江要充分发挥这一独特的优势,开展中西文化的交流与合作。今后,镇江在民间外交中,理当进一步扩大赛珍珠效应,创立“赛珍珠论坛”,从赛珍珠对中美文化影响入手,促进中美人文对话,开展中外文化交流。以此为载体,可邀请中外政界、文化界、商界精英以及民间友好人士来镇,通过建立稳固的交流机制和沟通渠道,加深中外人民之间的相互了解和友谊;通过中外文学、影视作品的创作及传播,促进中外文化的沟通和理解;通过塑造城市形象和企业品牌,促进城市和企业的国际知名度。逐步将赛珍珠论坛办成有国际影响的活动,使其成为镇江走向世界,向世界说明镇江的重要平台。自2013年起,镇江每两年举办一次赛珍珠文化交流活动,吸引了世界各地赛珍珠研究专家学者、友城政要、使领馆官员、外国友好人士,以及国内文化界、外交界名人来镇出席活动。2015年8月,音乐舞台剧《春江花月夜•赛珍珠》作为首部中美联合制作的百老汇舞台剧在纽约林肯艺术中心•寇克剧院全球首演,曾执导索契冬奥会开幕式和奥斯卡颁奖典礼舞蹈片段的丹尼尔•埃佐拉罗担任本剧导演,近万名美国观众购票观赏,获《纽约时报》《华盛顿邮报》等媒体报道称赞。首演成功后,该剧还将赴全球各地巡演。
二、以重要国际历史事件为载体,搭建对韩交流合作的平台
在服务国家总体外交、营造世界和平环境的同时,为地方经济发展服务也是民间外交的重要任务。近年来,中国各地与韩国之间的文化交流与经贸合作愈来愈热,那么,就一个地方城市而言,如何持续与韩国保持友好交往,吸引韩国企业家、投资家的关注,应当充分考虑到该国特性,才能有的放矢,游刃有余。韩国是一个重传统、重历史的国家,韩国普通民众对于民族历史有着强烈的自觉意识,重视各种形式文化遗产的保护,他们利用历史文化传统塑造民族精神,并且乐于把这种传统向世界推广。
1935至1937年间,韩国临时政府避居镇江开展抗日复国活动,得到时为江苏省会城市镇江军民的全力支持和尽心保护。韩国著名独立运动家、被誉为“韩国国父”的金九在镇江成立了韩国国民党,作为临时政府的基础政党,并创刊发行了党机关杂志《韩民》。据回忆,金九在穆源小学对民众进行演讲。《韩国独立运动史》专辟章节介绍了在镇江的活动历史,已成为韩国和镇江抗战史的重要组成部分。
近年来,随着来镇江投资的韩商或来访的韩国政界、文化界人士的增多,这段历史不断被提及,并由此产生了特殊的亲近感。中韩有识之士认为有必要恢复镇江韩国临时政府遗址,提议在临时政府活动场所之一的镇江穆源小学原址建立“韩国临时政府史料陈列馆”。这个提议得到了镇江与韩国双方政府部门、专家学者、商会及企业家从史实考证、文史调研,到资料收集、资金赞助等多方面的支持与投入。
史料馆于2012年8月建成,以图文并茂的详实史料集中展示了镇江与韩国的交往历史、韩国临时政府在镇江的抗战经历、镇江与韩国友好城市的交流成果,引起了韩国社会各界的极大关注,慕名而来的韩国人络绎不绝。2013年5月,值镇江与韩国益山市缔结友好城市关系15周年之际,镇江与韩国双方举行了开馆仪式。韩国驻华使领馆,益山市政府、议会、民间团体,华东地区各市韩国商会,韩国临时政府上海馆、杭州馆,以及韩国主流媒体等方面80余名嘉宾专程来镇参加活动。韩国驻沪代总领事李康国在演讲时说,史料馆是韩国爱国志士的精神象征,将进一步唤起韩国民众的爱国爱民之心,是加深韩中两国友谊的纽带。益山市市长李汉洙表示,看到先辈战斗过的遗址,流下了激动的泪水,今后政府和民间团体会组织更多的学生团体前来接受教育,发动大规模的市民旅游团来到镇江见证这一历史。2015年,镇江市名城研究会编纂了《镇江与韩国临时政府》书籍。
近年来,随着上海、杭州、重庆、嘉兴等地韩国临时政府遗址的纷纷建立,对韩交流方兴未艾,即如上海一地,每年到访的韩国人达几十万人次。目前,镇江与韩国友好往来和经贸交流密切,韩国企业在镇投资项目超过200个,镇江与韩国年进出口额接近10亿美元。可以预见,镇江韩国临时政府史料陈列馆,将成为吸引众多韩国人探访瞻仰的胜地,成为吸引韩国企业家来镇投资兴业的磁场。
尽管民间外交形式多样,但地方城市对外交流合作的有形化、载体化建设无疑为民间外交提供了富有生命力的源头之水,取之不竭。
(作者单位:镇江市外办)
- 上一篇:激活文化资源 繁荣文创产业
- 下一篇:焦山行宫觅无踪